terms and conditions:

§ 1

1. Our sales regulations are exclusively valid; we do not acknowledge opposing conditions from our customers or conditions deviating from our sales regulations, unless we explicitly agreed to their validity. Our sales regulations are also valid if we conduct the delivery to the customer without reservation fully aware of opposing conditions of the customer or conditions deviating from our sales conditions.

2. The invalidity or the modification of individual regulations do not have influence on the validity of the other conditions and the contract.

§ 2

1. Provided that no deviating agreements exist in the order confirmation or other agreements, the net purchase price is due for payment within 30 days from the invoice date. The legal regulations regarding the consequences of delay in payment are applicable.

2. The rights to offsetting are only granted the customer if his claims are legally determined, indisputable, or acknowledged by us. He is authorized to an execution of the right to retention insofar as his opposing claim is based on the same contractual relationship.

§ 3

1. The beginning of the delivery time stated by us requires the clarification of all technical questions, especially – insofar intended – the return of the corrective deduction.

2. The adherence to our delivery obligation further requires the timely and proper performance of the obligation of the customer. The objection of the not fulfilled contract remains reserved.

3. If the customer comes into acceptance delay, or if he culpably violates other contribution obligations, we are authorized to demand replacement for the damage occurred, including possible additional expenses. Further claims or rights remain reserved.

4. Insofar the requirements of (3) are given, the risk of accidental loss or an accidental worsening of the purchased object is transferred to the customer at that point in time in which he came into delay of acceptance of debtor.

§ 4

1. We reserve ownership of the purchase object until full payment of the goods.

2. In commercial business we reserve ownership of the purchase object until the entry of all payments of the business relationship with the customer. The customer is authorized to resell the purchase object in proper business; he does however already now convey all claims to the amount of the final invoice sum including value added tax of our demand that he gains from the resale to his customers or third parties, independent of whether the purchase object was resold without or after processing. The customer is authorized to the collection of this claim also after the conveyance. Our authorization to collect the claim ourselves remains untouched by this. We do however agree to not collect the claim for as long as the customer fulfils his obligations for payment from the collected proceeds, does not come under delay in payment, and especially no application for the initiation of settlement or insolvency proceedings is on hand, or cessation of payment occurs. If this is the case we could demand that the customer discloses the assigned claims and their obligors, makes all statements necessary for the collection, hands out the associated documents, and informs the obligors (third parties) of the conveyance.

3. The customer is obliged to handle the purchase object with care. In case of garnishment or other actions of third parties the customer must inform us immediately in writing, so that we are able to initiate action according to § 771 ZPO. Insofar the third party is not able to compensate the legal and extra-judicial costs of a claim according to § 771 ZPO, the customer is liable for the loss occurred to us.

§ 5

1. The reproduction of the drafts and models ordered takes place under the condition that the customer or recipient possesses the copyright and right of sole usage. The customer is liable for unauthorized reproduction. Custom-made drafts and model signs are billed, if an order is not placed.

2. We reserve ownership and copyrights to images, drawings, calculations, and other documents. This also valid for such written documents that are termed "confidential". Prior to their forwarding to third parties the customer requires our explicit written agreement.

3. The client does not acquire any right to the tools and programmes themselves through the remuneration of cost percentages. These remain our possession.

§ 6

1. A material defect warranty is excluded insofar the object of contract corresponds to the content of a corrective deduction not objected to by the customer.

§ 7

1. We are liable by the legal regulations, to the extent we culpably violate an essential contractual obligation; however, also in this case the damage compensation liability is limited to the foreseeable, typically occurring damage.

2. Apart from that we are liable by the legal regulations, insofar the customer enforces damage compensation claims that are based on intention or gross negligence, including intention or gross negligence of our representatives or vicarious agents. Provided that we are not charged with intentional violation of contract, the damage compensation liability is limited to the foreseeable, typically occurring damage.

3. Apart from that, liability is exempt. The liability due to culpable violation of life, body, or health remain untouched; this is also valid for the obligatory liability according to the product liability law.

4. The above stated exclusion of liability is also valid for other claims for damage compensation, in fact without consideration of the legal nature of the enforced claim. This is especially applicable to damage compensation claims from faults upon contract conclusion, due to other violations of obligations, or due to tort liability claims for compensation of material damage according to § 823 BGB.

5. Insofar as the damage compensation claims towards us are barred or limited, this is also applicable regarding the personal damage compensation of our employees, workers, staff members, representatives, and vicarious agents .

§ 8

1. Insofar as the customer is a merchandiser, our place of business is also the place of jurisdiction; however, we are authorized to proceed against the customer also at his place of residence.

2. German Federal law is applicable, including the procedural law; applicability of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is excluded .

§ 9 Widerufsrecht


Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief oder E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.

Der Widerruf ist zu richten an

M+B Lasertechnik GmbH
Wilhelm-Fressel-Straße 6
21337 Lüneburg
Fax: 04131-89803-34

2. Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung müssen Sie keinen Wertersatz leisten.

Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

Ende der Widerrufsbelehrung

§ 10

EasyCrystal.de agrees to handle the personal data of the customers confidentially according to the legal data protection regulations. If and to the extent that EasyCrystal.de uses the data for purposes of market or opinion research and need-adequate design of the websites, the customer agrees to this usage. He has the right to object to such usage at any time. The rescission is to be addressed to: (M+B Lasertechnik GmbH, Wilhelm-Fressel-Str. 6, 21337 Lüneburg).